ช่างสักแสบ! ฝรั่งสักภาษาไทยสุดแปลก สักไปรู้ความหมายบ้างมั้ยเนี่ย?
เว็บไซต์เดลีเมล์รายงานเมื่อวันที่ 13 กันยายนที่ผ่านมา อ้างรายงานจากเว็บไซต์ Thai Visa News ถึงภาพที่เผยแพร่กันผ่านทางโลกออนไลน์ ที่แสดงให้เห็นนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มีรอยสักภาษาไทยสุดแปลกเช่นหมวดอาหารอย่าง "ปอเปี๊ยะสด" "ข้าวมันไก่" รวมไปถึงประโยคบอกเล่าอย่าง "ฉันรัก-ี" ซึ่งแต่ละคำก็ยิ่งทำให้ไม่แน่ใจแล้วว่า ฝรั่งชอบคำนั้นหรือเป็นเพราะอยากสักแค่ตัวอักษรไทย? โดยรวมแล้วเป็นชื่อของเมนูอาหาร หรือไม่ก็คำในแง่ลบเกี่ยวกับเรื่องใต้สะดือทั้งนั้น แบบว่าฝรั่งอยากได้ตัวอักษรไทย แต่ไม่รู้คำไทย ก็เลยให้ช
เว็บไซต์เดลีเมล์รายงานเมื่อวันที่ 13 กันยายนที่ผ่านมา อ้างรายงานจากเว็บไซต์ Thai Visa News ถึงภาพที่เผยแพร่กันผ่านทางโลกออนไลน์ ที่แสดงให้เห็นนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มีรอยสักภาษาไทยสุดแปลกเช่นหมวดอาหารอย่าง "ปอเปี๊ยะสด" "ข้าวมันไก่" รวมไปถึงประโยคบอกเล่าอย่าง "ฉันรัก-ี" ซึ่งแต่ละคำก็ยิ่งทำให้ไม่แน่ใจแล้วว่า ฝรั่งชอบคำนั้นหรือเป็นเพราะอยากสักแค่ตัวอักษรไทย? โดยรวมแล้วเป็นชื่อของเมนูอาหาร หรือไม่ก็คำในแง่ลบเกี่ยวกับเรื่องใต้สะดือทั้งนั้น แบบว่าฝรั่งอยากได้ตัวอักษรไทย แต่ไม่รู้คำไทย ก็เลยให้ช